| Aw: Anderssprachige Core Sprachdateien |
Betreff: Aw: Anderssprachige Core Sprachdateien von Muki am 23.01.2014 00:15:18 Da ich mehrere Mehrsprachige Seiten am laufen habe ist mir xlanguage mehr als gängig. Grundsätzlich ändert sich nur soviel wie in den einzelnen Modulen an Sprachdateien vorhanden ist. Außerdem werden nur so viele Sprachen zur Verfügung gestellt, wie im Core (nicht in den Modulen) installiert sind. Alle Einträge die selbst erstellt werden, wie z.b. News müssen natürlich mehrsprachig erstellt werden. Die einzelnen Sprachen unterscheidet das System durch das Kürzel das für die jeweilige Sprache in der Einstellung des Xlanguage Moduls eingegeben wurde. Sinniger weise sollte man sich da an den jeweiligen allgemein üblichen Kürzel halten. Für deutsch kann man de genauso verwenden wie ge. Nur ist es eben sinnvoller de zu verwenden. Xlanguage erkennt Text in der jeweiligen Sprache durch seine Formatierung. Eingeleitet wird diese Formatierung durch eine eckige klammer rechts, dann das Länderkürzel und abgeschlossen wieder mit einer eckigen Klammer links, z.b.: [de]. Abgeschlossen wird dann die jeweilige Sprache lt. html Konversion indem nach der rechten eckigen Klammer ein Schrägstrich eingefügt wird, z.b.:[/de]. Hier ein Beispiel für einen Link:
<a href:"www.zurseite.de">[de]Zur Seite[/de][en]Go to the page[/en][fr]aller à la page [/fr]</a>
[de]Gästebuch[/de][en]Guestbook[/en]
Muki |
