#3

Re: news 1.55 -- deutsche Sprachdateien

12.08.2007 18:01 oops...da habe ich wohl gepennnt (bzw. nicht vorher nachgesehen)... mea culpa.

Dickes Sorry auch an mcleines, wollte dir da nicht zu nahe treten oder dich gar ausbooten

Ich hatte mir die Version von Hervés Seite gezogen, die wie beschrieben veraltete und falsch eingehängte Dateien mitschleppte. Wusste er denn nix von euren Übersetzungen?

aktuelle Version ist übrigens 1.55. Hervés Seite ist leider seit einigen Tagen down.


lg
karim

#2

Re: news 1.55 -- deutsche Sprachdateien

12.08.2007 14:01 Die Sprachdateien gibt es doch schon in unserem Modul-Download ???

#1

news 1.55 -- deutsche Sprachdateien

11.08.2007 17:57 Hi,

die Sprachdateien für news 1.55 sind fertig übersetzt, sprachlich bereinigt und auf den neuesten Stand gebracht (war noch 1.3). Es gibt nun eine DU- und eine SIE-Version. Im Ordner befindet sich auch ein deutsches Readme.

Die Dateien liegen als reines Sprachfilepaket (news155_ger.zip) und als Komplettpaket mit den Sprachdateien (news155.zip) auf meiner Seite zum Download bereit.

Wichtig: Vor dem Einsatz den gewünschten Ordner /german_du/ oder /german_Sie/ umbenennen in /german/.

Das Modul ist bei mir im Einsatz, so dass ihr zumindest einen ersten Eindruck vom Frontend habt.

Anleitungen und Tipps zum Modul gibt's demnächst.


hth & lg
karim

Nachtrag: Das original-Modul enthält einen Ordner mit dt. Sprachdateien, aber die sind veraltet (v1.3), die Ordnerstruktur ist auch nicht korrekt (Sprachdateien-Verzeichnis ist übergeordnet). Ich habe in meinem Archiv die Ordnerstruktur bereinigt.