<?php
/**
*  Xoops Language
*
* @copyright       The XOOPS Project http://sourceforge.net/projects/xoops/
* @license         GNU public license 3.0 (http://www.fsf.org/copyleft/gpl.html)
* @package         Core
* @subpackage      form Language
* @version         $Id: 2.5.0.a search.php 21.12.2010
*
* @LANGCODE        de
* @CHARSET         UTF-8
* Translator       XOOPS German Translation Team http://www.myxoops.org
*/

define('_SR_SEARCH',       'Suche');
define('_SR_PLZENTER',     'Bitte geben Sie alle erforderlichen Daten ein!');
define('_SR_SEARCHRESULTS','Suchergebnisse');

define('_SR_NOMATCH',      'Diese Suche brachte keine Ergebnisse. Bitte versuchen eine neue Suche.');
define('_SR_FOUND',        '<strong>%s</strong> Übereinstimmung(en) gefunden');
define('_SR_SHOWING',      '(zeigt %d - %d)');
define('_SR_ANY',          'Einer der Begriffe (ODER)');
define('_SR_ALL',          'Alle Suchbegriffe (UND)');

define('_SR_EXACT',        'Genaue Übereinstimmung (Exakt)');
define('_SR_SHOWALLR',     'Alle Ergebnisse anzeigen');
define('_SR_NEXT',         'Weiter >>');
define('_SR_PREVIOUS',     '<< Zurück');
define('_SR_KEYWORDS',     'Suchbegriff(e)');
define('_SR_TYPE',         'Type');
define('_SR_SEARCHIN',     'Suchen in');
define('_SR_KEYTOOSHORT',  'Suchwörter müssen mehr als <strong>%s</strong> Zeichen lang sein');
define('_SR_KEYIGNORE',    'Suchwörter mit weniger als <strong>%s</strong> Zeichen werden ignoriert');
define('_SR_SEARCHRULE',   'Suchregel');

define('_SR_IGNOREDWORDS', 'Die folgenden Suchwörter waren kürzer als die erlaubte Minimallänge (%u Zeichen) und wurden nicht in die Suche einbezogen.');

?>
