| Re: Umlautproblem bei Dokuwiki 2.10 und Xoops 2.0.16 |
Betreff: Re: Umlautproblem bei Dokuwiki 2.10 und Xoops 2.0.16 von Octopus am 07.12.2007 22:39:46 So, habe jetzt gesehen, dass ich in der Neuinstallation Sprache german_utf-8 ausgewählt habe. Das hab ich jetzt in dem Problemportal auch gemacht. Ergebnis: Dokuwiki sieht super aus. Alle anderen Xoops-Umlaute werden mit "?" dagestellt. Wenn ich diese "?" mit einem Umlaut ersetze klappt das auch. Also muss ich wahrscheinlich alle Xoops-inhalte in utf8 konvertieren(?) Folgende Probleme und Fragen tun sich nun auf: 1.) Leider werden nun einige Übersetzungen nicht mehr angezeigt. Beispiel: Im Poll-Modul statt "Abstimmen" "_PL_VOTE". Liegt das daran, dass es keinen Sprachordner german_utf-8 für das Modul gibt? 2.) Habe ich Nachteile, wenn ich die Sprache german_utf-8 nutze? Was ist bzgl. Übersetzungen von modulen zu beachten? Kann ich die Sprachpakete einfach von german_utf-8 in german umbenennen? 3.) Wenn meine Vermutung korrekt ist, dass ich bestehende Inhalte konvertieren muss, wie mache ich das am einfachsten? Edit zu 1.) Das Umbenennen der Modulsprache scheint zu klappen. |
