| Aw: Problem beim update von 2.5.5 auf 2.5.6 |
Betreff: Aw: Problem beim update von 2.5.5 auf 2.5.6 von Tampeko am 13.01.2014 19:35:26 Das mit der Übersetztung hab ich von Anfang an nicht richtig gemacht, ich hab damals die Sprachdateien in's kroatische übersetzt, das ganze aber im "german" ordner gelassen. Die Administration habe ich im Deutschen gelassen, da niemand anderer Zugriff darauf hatte. Das war noch bevor die Sprachdateien auf utf-8 umgestellt wurden. Bei einem update habe ich dann nicht auf die erforderliche Umstellung geklickt und hatte das problem mit den umlauten bzw. mit den ?,ž,š ... Ich glaube alfred hat mir damals geholfen (bzw. es für mich gemacht) dass die Schrift wieder korrekt angezeigt wurde, jedoch wenn ich ins Englische umschalte, ist das Problem mit den Umlauten wieder vorhanden. Mit Hilfe eines Studenten aus Kroatien, der auf meiner Seite als Moderator arbeitet, habe ich vor in den kommenden Wochen die Sprachdateien vom neuen 2.5.6 komplett zu übersetzten. (da ich in Ö geboren bin, kann ich die kroatische Grammatik und Rechtschreibung nicht 100% korrekt, dies war auch der Grund dass ich nie eine komplette Übersetztung gewagt habe). Also hab ich jetzt den english Ordner als german kopiert und hochgeladen, änderungen sehe ich aber keine, Fehler nach wie vor da. |
