#5

Re: Bitte mal testen!

23.05.2005 13:51 Hallo Webmaster


Hier habe ich ein Link von mir
webcorn.de

Dies habe ich schon lange nicht mehr, ich bitte um Änderung auf sizin.de

Ich kann selbst nicht ändern

Danke

#4

Re: Bitte mal testen!

27.11.2003 21:59 Hallo Derya,

sorry, dass ich hier etwas verspätet poste...

In der Sache e-xoops gegenüber myxoops; jetzt bin ich erst drauf Aufmerksam geworden. (Ups!)
Ich werde auch in dieser Version, die Tr - Sprache testen und gegebenenfalls verbessern.
Ich nehme gerade an einer Weiterbildung als Webadministrator teil, dadurch ist meine Zeit etwas begrenzt und noch wechsele ich mein Webspace - Anbieter. Daher kann ich nicht Effektiv schnell sein.
Ausserdem habe ich gerade ein Isa-Server aufgebaut, den muss ich noch umstellen, und auf dem setze ich die Übersetzung fort.

Man bekommt von mir noch was zu hören


mit der Sache gruessle schaue ich mir auch noch an.

Ich wünsche dir und alle anderen viel Spass.
BIBA

ps Falls noch die Seite existiert!

Login: xoops
pass: xoops

http://www.webcorn.de/xoop/modules/news/

Im Userbereich weiter testen.

#3

Re: Bitte mal testen!

17.11.2003 22:48 hallo,
ich habe xoops fast ganz(90%) ins bosnisch übersetzt.bald (wenn ich wieder bißchen mehr zeit finde) übersetze ich es komplet.
ich würde euch dann die sprach dateien schicken,
falls ihr diese zum download bereitstellt
einpaar module sind auch übersetzt

zu sehen ist alles unter collegium

#2

Re: Bitte mal testen!

17.11.2003 22:17 @Bizim
Ach das freut mich, das sich in Sachen türkisch mal was tut.
Wenn du willst kannst Du Dich mal mit
gruessle in kontakt setzten. Er ist auch gerade dabei xoops ins türkische zu übersetzten...hat dafür auch schon ne site angelegt.
Der Link oben ist auf xoops.org, zwar gibt es hier auch ein gruessle aber weiss i.m. nicht obs die selbe Person ist(aber der auf xoops.org kann auch deutsch )
Es gab auch mal eine angefangene Übersetztung auf xoops.org, die ich mir runtergeladen habe, sind auch die files an denen gruessle weitermachen wollte. Wenn du willst schick ich sie Dir gerne mal zum Vergleichen zu.

gruss
derya

Edit:
oooops...Ich habe gerade bemerkt das du e-xoops und nicht xoops übersetzt hast...war das absicht?
Wenn du e-xoops übersetzen wolltest solltest du dich besser an die e-xoops community wenden, falls es ein versehen war müsstest du mal schauen was davon für xoops übernommen werden kann.

#1

Bitte mal testen!

17.11.2003 21:30 dieser Beitrag ist von Bizim versehentlich in die News gestellt worden. Ich glaube hier passt er besser!?

Ich habe Xoops in der Freizeit auf türkisch übersetz und brauche Leute, die türkisch können und mich an der Entwicklung unterstützen würden. Ich bin zwar noch ein blutiger Anfänger in Sachen php, aber wer nicht anfässt, kann auch nicht fühlen.

Ich habe Installation Ordner auch schon parat, aber ganz am Anfang ist Configrationfehler und zwar installordner muss ich seperat eingeben.

Freue mich über jeden Hinweis!

Bis Ende November ist die Seite auf der Webspace, danach werde ich ein anderen Anbieter haben, daher kann ich hier kein feste URL geben.

Zu berachten und testen ist die Seite unter TIKTIK

Bleibt Gesund!

Bizim