#10

Re: Problem mit xLanguage

11.10.2008 17:58 Zitat:

Meine Schlussfolgerung wäre dein Xoops upzudaten, da dann dieser Fehler nicht mehr vorhanden ist.

Muki

#9

Re: Problem mit xLanguage

11.10.2008 17:54 Liebe Leute,

verwende xLanguage 3.00 mit Xoops 2.0.16. Es klappt gut mit den Modulen Content, News, Myalbum sowie mit den Themes und Systemblöcken.

Als ich aber einen html-Tag in das Editor-Feld des Content-Moduls einbaute, hatte ich denselben Effekt, wie er schon häufiger als Problem geschildert wurde: die [de] [/de] und [en] [/en] verschwanden und die Texte in der Sprache, die gerade nicht gewählt war, ebenso.

Als ich den html-Tag entfernte, funktionierte alles wieder einwandfrei, auch bei ziemlich langen Texten!

Meine Schlussfolgerung: bei Verwendung von xlanguage keine html-Tags im Texteditor verwenden ...

Weiterhin begeisterte Xoops-Grüße sendet

Ada

#8

Re: Problem mit xLanguage

14.10.2007 12:32 Das ist die Version 1.08

Was muesste man denn tun??

Viele Gruesse
Tesi

#7

Re: Problem mit xLanguage

12.10.2007 08:40 Welche SmartFAQ-Version ist das? Mit einer kleiner Änderung könnte man das schnell beheben.

#6

Re: Problem mit xLanguage

11.10.2007 01:46 Nach langem Ausprobieren glaube ich den Fehler gefunden zu haben

Fuer alle die das gleiche Problem haben - hier die Loesung des Problems:

1. Im Fall des Forums ist die Anzahl der Zeichen fuer den Forentitel begrenzt, was ein problem sein kann wenn man einen Titel in zwei Sprachen eingeben will. Mir ist es versehentlich passiert, dass ich beim einkopieren eines Titels nicht bemerkt habe, dass die letzten Zeichen - und damit auch das abschliessende [/de] nicht gespeichert wurden.

Dies hat zur Folge, dass die Folgetitel falsch gelesen werden und auch die Tabelle falsch angezeigt wird.

2. Das gleiche problem trat bei SmartFAQ auf. Hier kommt allerdings dazu, dass in der Admin des Moduls das Feld fuer die Fragen, die man im Modul beantworten will eine Textarea ist (mehrere Zeilen) Es sollte aber wohl eher ein Textfeld (eine Zeile) sein. Wenn man nun eine Frage eingibt hoert xLanguage schlicht an der Stelle auf den Text zu lesen, an der der Text in der Textarea in der zweiten Zeile folgt.
Also fehlen bei allen Fragen die abschliessenden [/de] tags. Somit wird keine Frage richtig ausgelesen und auf der Seite zerhaut es die Tabellen.

Dies ist wohl ein Bug von SmartFAQ

Ich hoffe das war endgueltig das Problem!

Kann mir einer helfen diesen Bug zu beheben?
So wie es im Moment ist koennte ich keine englische Version der Fragen eingeben.

Danke
Tesi

#5

Re: Problem mit xLanguage

11.10.2007 00:51 Hallo Alfred,

ich hab das ausprobiert und die Datei functions.php wie im anderen Forum beschrieben abgeaendert.

Es hat etwas bewirkt, aber leider nicht das Problem behoben.

Die letzte Kategorie des Forums (in meinem fall heisst sie "Africa" bzw. "Afrika"), die vorher

[de]Afrika

ausgelesen wurde wird jetzt

[en]AfircaAfrika

ausgelesen.
Nun erkennt xlanguage also scheinbar nicht mehr das abschiessende [/en]

Es scheint also daran zu liegen wie xlanguage die [] liest???

Kann mir jemand weiterhelfen?

P.S. die Seite von SmartFAQ ist immer noch zerhauen aber nicht mehr so schlimm :)

#4

Re: Problem mit xLanguage

10.10.2007 22:53 und das Framework braucht bei SIMPLE-XOOPS auch nicht installiert werden

Eventuell hilft dir das hier weiter, über eine Rückmeldung wäre ich erfreut.

Alfred

#3

Re: Problem mit xLanguage

10.10.2007 22:42 Smartobject ist nicht nötig, da es sich nicht um das Multilanguagetool von Smartfactory handelt.

#2

Re: Problem mit xLanguage

10.10.2007 22:15 Hast du das Framework und Smartobject installiert?

Gibt es bei aktiviertem Debug-Modus PHP-Fehlermeldungen?

#1

Problem mit xLanguage

10.10.2007 17:27 Hallo,

ich habe auf meiner Seite ein Problem mit xLanguage.
Ich setze simple-xoops von Alfred ein und habe dort xLanguage und eine Reihe von Modulen installiert.

Bis vor 4 Tagen lief alles einwandfrei. Ich habe die Texte, die sprachabhaengig erscheinen sollen in die [en][/en] und [de][/de] Tags geschrieben und alles war wunderbar.

Das erste Mal tauchte das Problem auf, als ich das Forum installierte. Bei der letzten Hauptkategorie wird wohl das abschliessende "[/de]" nicht erkannt und die Kategorie wird als "[de]Kategorie" angezeigt. Der Tag ist aber da!!

Wenn ich die Haupkategorie loesche tausch das Problem in der nun letzten Kategorie auf. Xoops scheint also den letzten "[/de]" Tag nicht zu erkennen, obwohl er da ist.

Mittlerweile hat sich das Problem noch etwas verschaerft. Bei meinem SmartFAQ Modul trifft auch der Fehler auf, dass einige "[/de]" tags nicht erkannt werden. Zudem zerhaut es mir die Seite des Moduls. Sprich - erkennt xoops den "[de]" tag wird die Seite normal angezeigt. Erkennt xoops den tag aber nicht wird die Seite komplett "falsch" angezeigt, so als ob die Tabelle aus dem Template nicht mehr richtig gelesen werden kann (Zellen fehlen / Ueberschriften tauchen da auf, wo sie nicht auftauchen sollten etc)

Es scheint also ein Problem mit xLanguage zu geben, dass darauf beruht, dass teilweise die "[de]" tags nicht gelesen werden und dadurch sogar der php code in mitleidenschaft geraet.

Kennt einer das Problem und weiss einer zufaellig eine Loesung, bzw. wo man anfangen kann zu suchen?

Vielen Dank!

Tesi