gucky
"myXOOPs"-Neuling
Gepostet am:26.03.2006 14:41
#3
Zitat:
Dazu möchte ich folgendes anmerken:
Danke!
Die Währung wird in der Moduladministration eingestellt- ich habe da absichtlich KEINE Währungsvorgaben gemacht weil z. B. Teile der Schweiz auch Deutsch sprechen und keinen € verwenden.
Fulltime und Gehalt (Per Hour) können ebenfalls selber einstellt werden. Ich habe beide Begriff in absichtlich gelassen damit der Anwender in etwa weiß um was es bei den Einstellungen hier geht.
mfg
Gucky
Re: Deutsche Sprachdatei für Jobs 2.3
26.03.2006 14:41 Für alle die das Jobmodul benötigen ein paar Hinweise:Zitat:
Knollo schrieb:
Ich würde empfehlen, die Übersetzung an den deutschen Markt anzupassen. Das fängt bei der Währung ($) an und hört bei einigen Bezeichnungen (Fulltime) und Gehalt ($ per Hour) auf.
Dazu möchte ich folgendes anmerken:
Danke!
Die Währung wird in der Moduladministration eingestellt- ich habe da absichtlich KEINE Währungsvorgaben gemacht weil z. B. Teile der Schweiz auch Deutsch sprechen und keinen € verwenden.
Fulltime und Gehalt (Per Hour) können ebenfalls selber einstellt werden. Ich habe beide Begriff in absichtlich gelassen damit der Anwender in etwa weiß um was es bei den Einstellungen hier geht.
mfg
Gucky
