MyXoops Forum

Falsche Sprachkodierung? [Das Einsteiger-Forum] - myXOOPS German Support

AndyDee

"myXOOPs"-Neuling
Gepostet am:03.10.2010 18:40
AndyDee
AndyDee Offline (Show more)
"myXOOPs"-Neuling
Posts: 76
Since: 20.09.2010
#9

Aw:: Falsche Sprachkodierung?

Lieben Dank Muki, das baut auf... ;)

Muki

Co-Administrator
Gepostet am:03.10.2010 16:43
Muki
Muki Offline (Show more)
Co-Administrator
Posts: 1903
Since: 18.04.2006
#8

Aw:: Falsche Sprachkodierung?

Zitat:

AndyDee schrieb:
Jetzt aber verstehe ich nur noch Bahnhof...: Alle Umlaute werden auf einmal normal angezeigt..., egal ob in der Administration oder in Kathegorie- und Forenbeschreibungen... *Kopfkratz*

Es liegt an deinem Browser, denn in dem kannst Du eine Codierung einer Seite fest einstellen.
Im Firefox kannst Du das über:
Menu -> Ansicht -> Zeichenkodierung.

Darauf kann niemand Einfluss haben wie ein User das einstellt.

Für dich heißt das, dein System läuft hier einwandfrei.

Muki
Es gibt keine dummen Fragen, nur dumme Antworten (Ausnahmen bestätigen die Regel).

Advertisement

Gepostet am:0
Advertisement (Show more)
Posts: 0
Since: 0


Hier könnten Sie Ihre Anzeige aufgeben!
Bitte kontaktieren Sie uns, um mehr darüber zu erfahren.

AndyDee

"myXOOPs"-Neuling
Gepostet am:03.10.2010 14:06
AndyDee
AndyDee Offline (Show more)
"myXOOPs"-Neuling
Posts: 76
Since: 20.09.2010
#7

Aw:: Falsche Sprachkodierung?

Hallo Muki, ja, auch in der Administration wurden deutsche Umlaute als Fragezeichen berautet. Jetzt aber verstehe ich nur noch Bahnhof...: Alle Umlaute werden auf einmal normal angezeigt..., egal ob in der Administration oder in Kathegorie- und Forenbeschreibungen... *Kopfkratz* Und ich habe nichts am System auf meinem Rechner verändert... Der Metaeintrag ähnelt dem Deinen sehr:
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
Wo und wie kann ich denn ggf. auf die Anzeige Einfluss nehmen? Allem Anschein nach verändert die sich ja bei mir willkürlich... Hier der Link. Danke schon mal und noch ein schönes Restwochenende. AndyDee

Muki

Co-Administrator
Gepostet am:03.10.2010 09:50
Muki
Muki Offline (Show more)
Co-Administrator
Posts: 1903
Since: 18.04.2006
#6

Aw:: Falsche Sprachkodierung?

Dann guck dir mal das html aus deinem Browser an. Ziemlich am Anfang sollte folgende Zeile vorhanden sein:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;UTF-8"/>
Ist diese Zeile vorhanden, dann kann es auch an deinem Browser liegen, dass er die Codierung nicht automatisch übernimmt. Ich gehe davon aus, dass dieser Fehler auch in der Administration vorhanden ist. Ein Link auf deine Seite wäre hier durchaus hilfreich. Muki
Es gibt keine dummen Fragen, nur dumme Antworten (Ausnahmen bestätigen die Regel).

AndyDee

"myXOOPs"-Neuling
Gepostet am:02.10.2010 16:08
AndyDee
AndyDee Offline (Show more)
"myXOOPs"-Neuling
Posts: 76
Since: 20.09.2010
#5

Aw:: Falsche Sprachkodierung?

Ja, is das Originaltheme.

Muki

Co-Administrator
Gepostet am:02.10.2010 09:05
Muki
Muki Offline (Show more)
Co-Administrator
Posts: 1903
Since: 18.04.2006
#4

Aw:: Falsche Sprachkodierung?

Zitat:

Kraecki schrieb:
Hatte dasselbe Problem beim xcgal-Modul.

Ich denke mal bei dem User geht es schlicht und einfach nur darum, dass die Seite (Html) nicht UTF-8 codiert ist.

Muki
Es gibt keine dummen Fragen, nur dumme Antworten (Ausnahmen bestätigen die Regel).

Kraecki

"myXOOPs"-Neuling
Gepostet am:01.10.2010 18:02
Kraecki
Kraecki Offline (Show more)
"myXOOPs"-Neuling
Posts: 36
Since: 21.05.2010
#3

Aw:: Falsche Sprachkodierung?

Hatte dasselbe Problem beim xcgal-Modul.
Lag bei mir an den Sprachdateien im Ordner (modul)/language/german/
Dort mal die php-Dateien kontrollieren. Entweder korrigieren und/oder die Dateien neuhochladen.

Muki

Co-Administrator
Gepostet am:01.10.2010 17:13
Muki
Muki Offline (Show more)
Co-Administrator
Posts: 1903
Since: 18.04.2006
#2

Aw:: Falsche Sprachkodierung?

Ist das beim orginal theme so?
Es gibt keine dummen Fragen, nur dumme Antworten (Ausnahmen bestätigen die Regel).

AndyDee

"myXOOPs"-Neuling
Gepostet am:01.10.2010 15:52
AndyDee
AndyDee Offline (Show more)
"myXOOPs"-Neuling
Posts: 76
Since: 20.09.2010
#1

Falsche Sprachkodierung?

Hallo zusammen,

wieder mal eine "Kopfklatsch-Frage" ;) :

Innerhalb der XOOPS-Administration, aber auch im Forum werden in den beschreibenden Texten keine deutschen Sonderzeichen wie Umlaute, scharfes S und Dergleichen angezeigt (äöüß).
Statt dessen erscheint lediglich ein weißes Fragezeichen in einer schwarzen Raute...

(Wie) Kann ich das ohne Neuinstallation beheben?

Gruß Euch,
AndyDee
Diesen Thread durchsuchen:  1 Anonyme Benutzer

Aktuell aus dem Forum

Forum Thema Antworten Views Letzter Beitrag
Modulentwicklung New Xoops Xcreate Module 0 5329 26.11.2025 15:22
efkan Gehe zum letzten Beitrag
Modulentwicklung XOOPS Custom Field Module 1 1816 24.11.2025 11:21
Goffy Gehe zum letzten Beitrag